Um trabalhador morreu e outro ficou ferido em uma explosão em unidade de refinaria da Petrobrás, no sul da Argentina. As causas do acidente ainda não foram esclarecidas.
As informações sobre o acidente dão conta de que a explosão aconteceu fora da área de produção, em local destinado ao descanso dos empregados. Mesmo assim, a refinaria foi fechada a pedido da Subsecretaria do Meio Ambiente.
A Petrobras divulgou nota em que afirma que está prestando assistências às famílias das vítimas e que investigará as causas do acidente.
Acidentes em refinarias e plataformas de petróleo são constantes e, em geral, graves, com vítimas. Auditores-Fiscais do Trabalho têm feito reiteradas ações de fiscalização em unidades da Petrobras e constatado várias irregularidades, especialmente em itens relativos à segurança dos trabalhadores. Uma queixa constante dos sindicatos do setor é o alto índice de terceirização dos serviços e a falta de treinamento adequado para os empregados, o que, segundo as entidades, são as principais causas dos acidentes.
Veja mais notícias sobre o acidente de trabalho:
10-8-2011 – O Estado de São Paulo
Refinaria da Petrobrás na Argentina fecha após explosão
Incidente ocorrido nesta madrugada deixou um morto e um ferido; empresa ainda não informou a causa da explosão
Marina Guimarães, da Agência Estado
BUENOS AIRES - A refinaria da Petrobrás na cidade argentina de Bahía Blanca foi fechada após explosão que deixou um morto e um ferido, ocorrida nesta madrugada, segundo confirmou a companhia em um segundo comunicado distribuído à imprensa. "A refinaria foi paralisada preventivamente, por pedido da Subsecretaria de Meio Ambiente local", informa nota da empresa.
No primeiro comunicado, a Petrobrás Argentina havia negado o fechamento da refinaria, afirmando que "as operações industriais não se viram afetadas nem envolvidas no incidente, que já foi controlado". Desde as primeiras horas da manhã, a imprensa argentina já havia publicado as informações sobre a explosão e o fechamento da refinaria. A companhia confirmou o acidente às 8:22 horas (de Brasília), enquanto o fechamento foi comunicado após o meio-dia.
A Petrobrás confirmou ainda que a explosão ocorreu fora da área industrial, em uma área de descanso dos trabalhadores. A empresa ainda não informou a causa da explosão na refinaria instalada em Bahía Blanca, localizada ao sul da província de Buenos Aires, distante 689 quilômetros da capital federal. Com uma capacidade de processamento de 30.500 barris/dia, a refinaria também elabora combustíveis, matéria-prima para solventes e produtos químicos.
Refinaria Bahia Blanca continua fechada; Petrobrás comenta acidente
Explosão, que ocorreu na madrugada desta quarta-feira, matou uma pessoa e deixou outra gravemente ferida
A Petrobrás Argentina informou que sua refinaria de Bahia Blanca permanece fechada em consequência da explosão ocorrida na madrugada desta quarta-feira, 10, que matou uma pessoa e deixou outra ferida gravemente. Segundo nota distribuída à imprensa, a paralisação do funcionamento da unidade foi determinada a partir das 5 horas, "no momento da entrada do turno diurno, como medida de prevenção até que se possa ratificar que os processos produtivos continuam se desenvolvendo sob as condições habituais de segurança".
A companhia não informou quando suas operações serão retomadas, mas uma fonte da empresa disse à Agência Estado que, em princípio, o fechamento da refinaria será por um período de 48 horas. Na nota, a empresa enfatizou que "o incidente ocorreu em um setor que não está relacionado com os processos produtivos, nem de controle", e que as causas da explosão "deverão ser estabelecidas pela perícia". A Petrobrás Argentina disse ainda que a explosão "não afetou o funcionamento da unidade e não provocou risco algum para o resto dos empregados, os vizinhos e a comunidade" de Bahía Blanca.
Veja a íntegra da nota:
"Em relação ao acidente ocorrido hoje, às 0:50, Petrobras Argentina informa que se produziu uma explosão em uma das salas de descanso temporário da refinaria que possui em Bahía Blanca. Como consequência da mesma, faleceu o empregado Antonio Adrián Valente, de 44 anos, enquanto resultou ferido Miguel Ángel Graziano, de 42 anos, que se encontra internado na sala de terapia intensiva do Hospital Municipal de Bahía Blanca. Graziano está acompanhado, desde o primeiro momento, pelo pessoal da equipe médica da companhia.
Petrobras Argentina lamenta profundamente a situação padecida por seus empregados. Desde o primeiro momento, a companhia está em contato com os familiares das vítimas para dar-lhes apoio e oferecer a assistência necessária. O incidente ocorreu em um setor que não está relacionado com processos produtivos, nem de controle, por uma explosão, cujas causas deverão ser estabelecidas pelas perícias. Este fato não afetou o funcionamento da unidade e não provocou risco algum para o resto dos empregados, os vizinhos e a comunidade.
Petrobras Argentina, juntamente com as autoridades que regulam o setor, dispôs, transitoriamente a paralisação das atividades das unidades a partir das 5 horas, no momento de entrada do turno diurno, como medida de prevenção até que se possa ratificar que os processos produtivos continuam se desenvolvendo sob as condições habituais de segurança.
Cabe destacar que, desde o instante posterior ao acidente, Petrobras ativou seu plano de contingência, pelo qual se comunicou com todas as autoridades que têm relação com a refinaria, tais como o Comitê Técnico Executivo (CTE) do Município de Bahía Blanca, o Organismo Provincial de Desenvolvimento Sustentável da Provincia de Buenos Aires (OPDS), a Secretaria de Energía da Nação.
Petrobras Argentina continuará fazendo todos os esforços e colaborando com as autoridades a fim de restabelecer a normalidade de suas operações brevemente".
10-8-2011 – G1
Explosão em refinaria da Petrobras na Argentina deixa um morto
Refinaria fica na cidade de Bahía Blanca, no sul do país
Uma explosão em uma refinaria da Petrobras na Argentina deixou pelo menos um funcionário morto e outro ferido na madrugada desta quarta-feira (10). A refinaria fica na cidade de Bahía Blanca, no sul do país, que abriga o principal pólo petroquímico da Argentina.
A planta tem capacidade para refinar 4.850 metros cúbicos diários, ou 31 mil barris por dia (bpd). Segundo uma nota da Petrobras, o incidente ocorreu à 1h, e o funcionário ferido foi transferido para o Hospital Municipal de Bahía Blanca. Ainda de acordo com o comunicado, as operações industriais não foram afetadas.
Segundo a agência de notícias France Presse (AFP), o operário falecido foi identificado como Adrián Valente, de 44 anos, enquanto Miguel Graciano, de 42, foi hospitalizado com queimaduras.
"A explosão aconteceu na sala em que os dois trabalhadores estavam descansando. Aconteceu alguma condensação de gás, que ainda não foi determinada, e a partir de alguma faísca aconteceu a explosão que destruiu a sala", disse à AFP Eduardo Conghos, subsecretário de Gestão Ambiental da localidade.